The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood

This is a book I read at college but I didn’t like it. It was shocking and terrifying. I also didn’t like the way the book was constructed but I don’t think it could be done in any other way. It was meant to illustrate the power that such a revolution would have on you and it certainly did that for me. I was confused as to how such a thing could take place but so is Offred and everyone else. That is why they fight to overcome the system. Offred is very strong and resistant to the new regime but sensible enough to know that you have to act a certain way to survive. I don’t want to give the game away to any of you who haven’t read it or seen the TV series. I expect the follow up The Testaments is where the material for later series comes from.

Have you found any unexpected novels that you persevered with and later understood them much better?

Autism – The cultural immune system of human societies

Autism – The cultural immune system of human societies

Autism – The cultural immune system of human societies


— Read on neuroclastic.com/2020/04/30/autism-the-cultural-immune-system-of-human-societies/

There are some brilliant articles being written right now about what it is to be autistic in a neuro typical society.

On videos you understand without comprehending the lyrics

I love it when you watch a foreign language video and when you finally get to see the English translation you realise you already understand what the song was about through the acting. That to me is the sign of a good song. I love Sergei Lazarov for this reason. I don’t understand Russian but I respect that he is not afraid to bend gender boundaries for a good performance. It’s all her

I also used to like Greek videos for this reason but they are becoming very generic which is so sad. I have previously talked about Greek videos that have spoken to me though so check them out although it’s not letting me recommend them to you right now.

On listening, enjoying but not understanding (Hyperlexia or just Autism?)

Grammar is essential to interpretation in foreign languages

When you try to control everything, it ends up controlling you

My Indian Odyssey by Vincent Ebrahim

This is another Audible book that I listened to recently after my recent holiday to India. It covers places that I went to like MumbaiDelhi and the Taj Mahal at Agra as well as places that I didn’t go to like Darjeeling and Kolkata. He too went in search of his heritage because his grandfather was Indian.There are many parts to this series as India is such a vast place peopled by so many races, religions and languages.

In the first part he goes to Mumbai and stays in the same hotel as I did – The Taj Mahal Hotel. Here he gets the tour which I wasn’t able to but I didn’t hear anything that I didn’t directly observe while I was there. It gives a little background on the reasons for its construction and some facts and figures about its cost.

Next he goes to the laundry which was on our tour but was cancelled due to Covid 19. It was nice to know about it so I don’t feel like I missed out so much. After that he learns about Parsi food culture by visiting various shops and cafes. I didn’t pick this up from the book Parsis and Zoroastrians but maybe if I had more time then I would have. Afterwards he learns about the Tiffin culture of India. This is fascinating how everyone in Mumbai gets fresh homecooked food for lunch no matter where they are. Its cheap, hygienic and a very sensible idea. Maybe if we borrowed this plan we could all eat healthier in the future. If illiterates in India can manage, we certainly should be able to figure out a next level Graze who deliver snacks by post. We do have packed lunches like the Japanese have Bento boxes so its totally possible.

In each place he goes to he meets the staff or has a guide to get inside knowledge on what its really like to live life in the diverse sprawl that is Mumbai. He also needs a translator because he couldn’t get this information without being able to speak to the locals who don’t always speak or understand English.

I’m looking forward to listening to all of the other parts during my isolation I hope you do too if you decide to download and listen to it as well.

Dovlatov on Netflix

This is a film set in 1970s Russia based on a real life author struggling to get published. It’s in Russian with English subtitles. I love the authenticity this provides and how it correlates with other films I have seen of this era. From what I can remember of when I was previously very interested in Russian films; the 1960’s and 1970’s was a good time for Russian film making as lots of good films that are available on YouTube were made. Since I don’t speak or write Russian here is a list compiled by someone who does

I added this in as a bonus because I like to listen to foreign songs as they tend to be more realistic and you can figure out the gist even though I have no clue what they are saying. Russian songs on YouTube.

As I’m struggling to occupy myself right now due to the enforced isolation; I thought I needed the challenge of watching a Russian program from another era. As you know I love history and languages so why not?

As I sit and write these various articles at different times and moods it reminds me of War and Peace as that’s very clear to me it was written and rewritten several times. It doesn’t flow well in many places to my mind and it appears very disjointed like his own mind and life no doubt. Perhaps that is the beauty that I’m missing. The imperfections as that’s what makes us all real at the end of the day.

It also would be nice if WordPress told you who was reading your blog other than 1 person in Greece reads this etc. Is that the same person all the time? If it’s who I think it is thankyou for the inspiration and recommendations and if it isn’t thankyou anyway for checking out my blog on a regular basis. Thankyou to all the other people who participate in my blog too.

Next in Fashion

This is a series that I watched on Netflix when I wanted something light and entertaining to chill out too. I love fashion and drawing so it was very interesting to see what they would come up with and what I would personally wear. Its like Dragon’s Den but for women as it doesn’t have the tension or the cattiness present in Ru Paul’s Drag Race.

The format of the show is that contestants pair up at the beginning of the series to create bespoke outfits based on the theme of the week. They have as much fabric as they desire in whatever material, colour, pattern you can think of as they also have the use of a 3D printer. All the accessories and trims in terms of ribbon, cord etc is also provided. They just need to use the artists materials provided to design and make there costumes. At the end of the week a runway show happens with the models wearing their clothes and the one that least fits the brief leaves the competition. Its not a reality show as you don’t get rewards, there are no mini challenges and once you leave you can’t re-enter.

I find this a refreshing change in amongst all of the Covid 19 updates that the government publishes a couple of times a day.

Machines like Me by Ian McEwan

This is an Audible book that I listened to recently while I was on holiday. Listening to an enjoyable story that is engaging makes long road journeys pass so much more quickly!

It’s alternative history based on the fact that Alan Turing wasn’t turned insane by taking oestrogen tablets to cure his homosexual urges. With this in mind we end up with a very different 1980’s. We have advanced sufficiently with AI to build completely life like humans that tests what it is to be human after all. They are an exercise in humanity as it teaches us whether we can accept machines into our lives as equals.

I loved the philosophical debates that Adam engages in with his housemates Charlie and Miranda. I also loved the technical, mathematical and physics details along with the anthropological studies. Adam raises a lot of interesting questions and provokes strong emotions which you wouldn’t expect a machine to be capable of. He is not really a machine though; but a conscious being capable of existing all by himself as along as he has the same comforts were used to like shelter, sleep and fuel.

This is essentially an exploration of the contradictions of being human. This is what every child has to learn and what autistics struggle with greatly. The same things that Adam can’t comprehend are also what we have difficulties with. There is however no real solution to these issues as life is such a messy business.

Best wishes

Angela

The Current War

This is a movie starring Benedict Cumberbatch (yes him of the completely unpronounceable and unspellable name).

In this movie it seeks to understand the reasons behind the battle that took place between Edison’s Direct Current and Tesla’s/Westinghouse’s Alternative Current. Or as I explained to my husband, how the band AC/DC came to be;)

Ben plays Edison who we all know won the battle of who could light up America first. It was the first of the alternating technology battles (Betamax/VHS etc) that proved its not the best that wins but the one that is promoted the most and therefore more popular.

Social skills win over talent as people are much more willing to invest in a person who is like them selling them a dream rather than an engineer who can actually produce that idea. This is why Tesla loses out but it’s far more complex than that.

Of course in between the 2 remaining guys Westinghouse and Edison; they start to play dirty. They use underhand tactics to undermine the others reputation and products. Speed and efficiency are good but money is king in business. The Serbian immigrant is taken advantage of because all he has is his mind when he has sold his patents. As he is unable to communicate his ideas in a way that others understand they belittle him.

Watching a movie like this on a plane doesn’t do it justice. I couldn’t read the historical facts which are presented at the beginning and the end of the movie to separate the facts from the dramatization.

I definitely need to watch this again as the sound quality through the headphones was quite poor and in a movie that isn’t action based, you need to be able to hear the dialogue. I’m sorry I can’t give a very articulate review but I was only able to get the gist of the film.

Best wishes

Angela

What does Greek have against punctuation?

This is a clip that a friend of mine posted online with Greek and English plus an auto translation below.

What confuses me the most when trying to figure out the Greek language is where do you take a breath? There are no commas, semi colons or full stops. There isn’t even any speech marks, exclamation marks or question marks!

The Greeks also have a love of sentences that start with And. I think this maybe because they are trying to artificially add in punctuation in newspaper articles. It’s very confusing trying to figure out which words belong in which sentence since they run on forever!

Spanish I think may have the opposite problem of using exclamation marks at the beginning as well as the end. Kind of like the Spanish themselves being very enthusiastic.

I haven’t learnt sufficient about other languages like Russian yet, to be able to comment properly; but from what I’ve seen far they don’t seem to have the same issues.

Do you have any issues like this in languages you have learnt?

Best wishes

Angela

The Gift on Netflix (18)

This is the third program of this name but the one I’m referring to is the 2019 Turkish TV series Atiye not the 2000 or 2015 psychological thriller films.

This is an interesting looking series of 8 programs about an Ottoman era archeological dig in Anatolia based on a Turkish book and author that has been filmed for Netflix.

It’s Turkish originally of course but it’s available in English dubbed or you can have English subtitles. I personally find it jarring that when I was streaming it, the American voices are slightly out of sync with the actions. The actors and actresses are vibrant in their movements but since Turkish and English are such different languages it’s never going to look or sound exactly right. I tried turning the sound off and relying on the subtitles but then you lose so much of the program as your reading and not paying attention to what’s going on. If you however download it and put the subtitles on you can concentrate on what’s happening much easier.

It’s very modern and female forward which I’m surprised about but this is maybe Turkey trying to show to the world that it can live in the 21st century at least in a show that is about abstract art. If I didn’t know that they were speaking Turkish I would have figured it was perhaps another Middle Eastern nation like Israel who have participated in Eurovision each year since the 1980’s.

Best wishes

Angela