Cathedral of the Sea on Netflix

This is a show that came out in 2018 based on the 2006 novel of the same name by the Spanish author and lawyer Ildelfonso Falcones.

He wrote about the building of a very famous cathedral Santa Maria del Mar that was built by the guild of stonemasons in Barcelona. They built it for the Virgin Mary hence the name Saint Mary of the Sea. This took place in the Middle Ages (14th century precisely) so it was a feudal society with no mechanisation. Most of the population were slaves and they lived in dire poverty as they had no property or money of there own. They were simply uneducated and illiterate labourers with no prospects of advancement. This also meant that women had no rights as they were property of first their father and then there husband. They were educated in the art of bringing up children and running a household as that’s all they were expected to do.

It’s originally in European Spanish but you can watch it with subtitles or dubbed into English. I prefer to watch shows in the original language with subtitles as I believe I get a more authentic experience then. I previously mentioned this as part of a much earlier post talking about using bilingual programs on Netflix to help further my progress in learning languages Netflix.

I love history, travel, culture as well as being overly enthusiastic about words. I also like architecture which is as much mathematics and design as well as art and I love reading!

The article on Wikipedia provides a little more insight if you wish to get to know the author, his work or the era better –The Cathedral of the Sea.

Architecture

I recently went to Tenerife on holiday and while I was there I took numerous pictures of the different styles of buildings. I’m a very visual person so I like line, shape, form, colour and all those things which an architect might consider when designing a building. I had also been watching the Art of Design on Netflix along with the Art of Architecture on Sky Arts.

Amistrad Circus
Amistrad Circus

Whenever I go anywhere the buildings are what interest me as I like to see the craftsmanship that has gone into making them. You can tell just by looking whether it was put in a hurry or whether it was a labour of love over many years. This may seem an odd thing to contemplate while you are away but I’ve never been like anyone else. Also when everyone your surrounded by is in involved in building or property in some way it seems in if it didn’t already reside in you.

Since I like drawing, painting and photography it would seem natural for me to be drawn to art galleries and museums. While in Tenerife I went to pretty much everything available in Santa Cruz which is the capital. I gained an insight into their culture and the light which is available there.

College of Ildelfonso
College of Ildelfonso

When I was in Berlin I also went to many art galleries and museums but there is so much more to absorb here that you need to take a break. I got overwhelmed with the amount of information that I was taking in and physically couldn’t read anymore. The architecture here is more of the kind that while is impressive, it’s so dark that it’s not the kind of thing you want to be pictured by. The history associated with these buildings is immense and thought provoking. There certainly not the happy colours of Tenerife.

The Reichstag - German parliament
The Reichstag – German parliament

Sky Arts programs

These are another fantastic resource to use to learn languages with. There are many European programs where the people being interviewed do not speak English but subtitles are provided for your benefit. This can range from a program about the influence font (sizing, spacing, arrangement, case, style and colour of letters) has on us. The show travels from France, Germany, Spain, Portugal to French Canada, the USA and finally the UK to give a wide variety of signs throughout history with a knowledgeable local in each location.

Another program I have watched was set in France and it demonstrated all of the sketches that the famous fashion designer Yves Saint Laurent did during his working career including his cartoon sketches that he did when he needed a break. They interviewed those closest to him and the majority of the program was in French with subtitles.

The most recent program I have been watching is Sky Arts Master of Photography. I believe this is set in Italy as that’s where the challenges take place. Some of the contestants are Italian so you get to hear them interacting with locals during the course of their day. It’s very European as you get contestants from Germany, UK, Switzerland etc. There are subtitles for the Italian but to stop any more linguistic confusion the main content is in English.

Is there any other bilingual programs that you like to watch and would recommend me to check out?

Best wishes

Angela